LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha

Apocalypse of Sedrach

Apocalyptic Vision

1 chapter · read and listen

Chapters

Reading note

An apocryphal or pseudepigraphal text — outside the canon of the Western churches, yet widely circulated among ancient Jews and Christians. English text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Apocalypse of Sedrach, Andrew Rutherfurd, 1896 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Apocalypse of Sedrach, Andrew Rutherfurd (1896) · public domain

About this book: context, authorship and themes ↓

Listen to this study

 

Authorship, Date, and Context

The Apocalypse of Sedrach is an anonymous pseudepigraphon preserved in Greek. The figure of Sedrach is generally viewed either as an adaptation of the biblical Shadrach (Hananiah) from the Book of Daniel or as a Byzantine corruption of the name Ezra, reflecting the text's intimate thematic kinship with 4 Ezra and the Greek Apocalypse of Ezra.

Scholarship is divided regarding its provenance and composition history. C. C. Torrey considered it an originally Jewish apocalypse, while Paul Riessler argued for a Jewish core thoroughly overhauled by Christian redactors. Conversely, James H. Charlesworth and A.-M. Denis characterize it as a late Christian farrago of Jewish traditions compiled between the 3rd and 4th centuries CE. Savas Agourides suggests that the underlying apocalyptic core originated between 150 and 500 CE, was combined with a homily on love, and reached its final Byzantine redaction shortly after 1000 CE.

Structure

In its manuscript witness the text forms a single continuous narrative, but it was organized into sixteen numbered chapters by Montague Rhodes James in his 1893 editio princeps.

The narrative develops across four distinct movements: an opening ethical homily extolling sincere love and repentance (chapter 1); Sedrach's ascension to the third heaven and theological dispute with God over creation, the fall of Adam, and the problem of evil (chapters 2 to 8); Sedrach's refusal to surrender his soul and his poignant elegiac farewell to the members of his physical body (chapters 9 to 11); and Sedrach's persistent intercession alongside Michael to minimize the repentance period required for the salvation of sinners (chapters 12 to 16).

Themes and Key Passages

Central theological themes include divine theodicy, the absolute primacy of love (agape), human free will, the fragility of the human frame, and the power of tears and liturgical intercession to obtain divine clemency.

Explaining why humanity is permitted to falter rather than being forcefully restrained from wickedness, God declares in chapter eight: "But I have left him to his own will because I loved him."

Summary by Parts

Homily on Love and Heavenly Ascent (chapters 1-3): The tract begins with an exhortation on love that covers sins. Summoned by a heavenly voice, Sedrach is carried upon wings to the divine flame in the third heaven, where he immediately confronts God over why the earth was created for humanity only to be subjected to destruction.

The Problem of Sin and Human Freedom (chapters 4-8): Sedrach questions why God did not destroy the devil if He truly loved Adam. God answers that Adam was endowed with reason and dominion over creation, but chose disobedience. After God poses unanswerable questions regarding cosmic measurements such as drops of rain and sea waves, Sedrach acknowledges divine mystery and pleads for mercy.

Refusal of Death and Anatomical Lament (chapters 9-11): Christ descends to claim Sedrach's soul, but the seer refuses to yield it without mourning his impending bodily dissolution. He delivers an emotional eulogy for his head, eyes, hands, fingers, and feet, contrasting their crafted elegance with their imminent decay in the earth.

Intercession for Sinners and Heavenly Rest (chapters 12-16): Sedrach appeals for divine compassion for sinners, bargaining down the necessary duration of repentance from three years to forty days, and eventually to twenty days or a brief moment of weeping. God grants that anyone remembering Sedrach's name or recording his words will obtain mercy, after which Sedrach peacefully yields his soul to Paradise.

Reception

The Apocalypse of Sedrach was never received into any biblical canon, Jewish or Christian, remaining classified among Old Testament pseudepigrapha due to its thematic resonance with the Ezra literature. Its preservation was restricted to Byzantine monastic circles where it circulated as a devotional contemplation on divine mercy and death.

The entire surviving text depends upon a solitary 15th-century Greek manuscript, Codex Miscellaneus Graecus 56 (ff. 92-100), housed in the Bodleian Library at Oxford. The text was first edited by M. R. James in 1893 in Texts and Studies (vol. 2, no. 3) and subsequently translated into English by Andrew Rutherfurd in the Ante-Nicene Fathers series (vol. 9, 1896).

Sources

Dossier

A man argues with God about the creation of humankind and the weight of sin — and refuses to give up his soul until he wins a concession about repentance.

Where this text comes from

Greek, of uncertain date, with proposals between the 2nd and 10th centuries AD. It appears to be a reworking of the Apocalypse of Ezra, and the name Sedrach may be a corruption of Esdras.

Why it is not in the Bible

Outside every canon.

Dating, manuscripts and reception

The text survives in a single fifteenth-century manuscript, Bodleian Cod. Misc. Gr. 56, and was published by M. R. James in 1893. The core of the apocalypse is dated between the second and fifth centuries; the sermon on love that precedes it was joined to it around the year 1000, which explains the abrupt change of tone.

Scholars see under the Christian varnish a Jewish original, in which Sedrach's visitor would have been an archangel, later replaced by Jesus. The name may be the Greek form of Shadrach, Daniel's companion, or a corruption of Esdras, since the book resembles other texts attributed to Ezra.

What you will find

  • The sermon on love that opens the text is entirely unlike the rest and may be an independent piece.
  • The closing negotiation reduces the required period of repentance, insistence after insistence.
  • It is the shortest text here to tackle divine justice head-on.

Frequently asked questions

Who was Sedrach?
Not a biblical figure. The name is probably a corruption of Esdras, from the text on which this apocalypse is based.

Sources

  • S. Agourides, «Apocalypse of Sedrach», in OTP, vol. 1, pp. 605–613.
  • M. R. James, Apocrypha Anecdota, Texts and Studies 2.3 (Cambridge: Cambridge University Press, 1893).
  • G. Mercati, «The Apocalypse of Sedrach», Journal of Theological Studies 11 (1910), pp. 572–573.

Read next

↑ Back to chapters