LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 35 of 51

The Life of Adam and Eve (Latin Version) 35

Latin Version

Ler em portuguêsCompare PT / EN

Thus spake Adam to his sons, and he was seized with violent pains, and he cried out with a loud voice, 'What shall I do? I am in distress. So cruel are the pains with which I am beset.' And when Eve had seen him weeping, she also began to weep herself, and said: 'O Lord my God, hand over to me his pain, for it is I who sinned.'

2And Eve said to Adam: 'My lord, give me a part of thy pains, for this hath come to thee from fault of mine.'

About The Life of Adam and Eve (Latin Version)

An apocryphal or pseudepigraphal text — outside the canon of the Western churches, yet widely circulated among ancient Jews and Christians. English text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells, 1913 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells (1913) · public domain