LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha

2 Adam and Eve

Conflict with Satan

22 chapters · read and listen

Reading note

An apocryphal or pseudepigraphal text — outside the canon of the Western churches, yet widely circulated among ancient Jews and Christians. English text: The Book of Adam and Eve (1882), republicado in The Forgotten Books of Eden (1926), Solomon Caesar Malan, 1882 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: The Book of Adam and Eve (1882), republicado in The Forgotten Books of Eden (1926), Solomon Caesar Malan (1882) · public domain

About this book: context, authorship and themes ↓

Listen to this study

 

Authorship, date, and setting

The local title 2 Adam and Eve means the Second Book of Adam and Eve, part of the tradition called the Conflict of Adam and Eve with Satan, not the Latin Life of Adam and Eve. Its ancient author and precise date of composition are unknown. The Catholic Encyclopedia records an Ethiopic version, Dillmann's German translation, and S. C. Malan's English translation published in 1882. The division into first and second books appears in the English edition reproduced in The Forgotten Books of Eden. This part begins after Abel's death and follows Seth's family to Enoch.

Structure of the twenty-two chapters

Chapters 1–4 move from mourning Abel to Seth's birth and a new attempt by Satan against Adam. In 5–7, Seth grows, faces deception, and receives family guidance. Chapters 8–10 tell of Adam's final instructions and death, followed by Eve's death. In 11–18, Seth's descendants keep the Cave of Treasures while Cain's line lives apart; the story follows Enos, Cainan, Mahalaleel, and Jared. Chapters 19–22 take the account to a promise revealed to Jared, violence among Cain's descendants, and the continued care of the cave.

Themes and key passages

The Cave of Treasures serves as a place of memory: Abel is laid there in 1, and Seth's descendants continue caring for Adam's body in 11–16. Satan's deceptive appearance in 3–6 repeats the question of discernment from the first book. Adam's instruction to Seth in 8 links generations to hope for a future intervention; the promise of 5,500 years in 19 is part of the narrative's own chronology, not an established historical date. The separation of Seth's and Cain's children in 11–20 shapes its moral account of their ancestors.

Summary by parts

1–7: Luluwa reports Abel's death. Adam and Eve bury him in the cave; Seth is born and takes up fasting and prayer. Satan approaches Adam in a new guise and then tries to entice Seth. Adam guides his son concerning marriage and family life.

8–14: Adam summons Seth, gives final instructions, and dies; the family prays and also loses Eve. Seth separates his descendants from Cain's. Before dying he entrusts the cave to Enos and later generations. The account moves on to Cainan's generation.

15–22: Mahalaleel and Jared preserve the instruction they received, but contact with Cain's line increases. Jared hears an explanation of the divine promise; the story depicts violence and enticement between the groups. Its last chapter shows Enoch continuing service at the cave.

Reception, edition, and canonical place

Ethiopic transmission and modern translations explain why this narrative appears in collections of apocryphal writings. The editorial division into two books helps locate the passage but does not prove that two independent works were composed separately. The text expands Genesis with names, speeches, and episodes absent from that book. It is outside the Hebrew Bible and usual Christian biblical canons; here it is presented as ancient narrative literature, not direct testimony to the events it describes.

Sources

Dossier

The continuation: the generations after Adam, the separation between the sons of Seth on the mountain and the sons of Cain on the plain, and the corruption that prepares the flood.

Where this text comes from

The second part of the Conflict of Adam and Eve with Satan, transmitted alongside the first in Ge'ez and Arabic, 5th to 6th centuries AD.

Why it is not in the Bible

Outside every canon, as is the first part.

What you will find

  • The descent of the sons of Seth from the holy mountain, drawn by the music of the sons of Cain — the narrative explanation of what Genesis 6 sums up in two lines.
  • Adam's body carried by Noah into the ark.
  • Instructions passed from father to son across generations, always with the same warning.

Frequently asked questions

Does 2 Adam and Eve tell the story of the flood?
It tells the road to it: the corruption of the generations and the reason the flood came, ending at the moment Noah enters the ark.

Read next

↑ Back to chapters