LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 47 of 51

Apocalypse of Paul 47

Visio Pauli

Ler em portuguêsCompare PT / EN

When she had thus spoken, I saw three coming from afar, very beautiful in the likeness of Christ, and their forms were shining, and their angels, and I asked: Sir, who are these?

2And he said to me: Dost thou not know those?

3And I said: No, Sir. And he answered: These are the fathers of the people, Abraham, Isaac, and Jacob.

4And coming near they saluted me, and said: Hail, Paul, well-beloved of God and men; blessed is he who suffers violence for the Lord's sake.

5And Abraham answered me and said: This is my son Isaac, and Jacob my well-beloved, and we have known the Lord and followed him; blessed are all they who believed in thy word, that they may be able to inherit the Kingdom of God by labour, by renunciation, and sanctification, and humility, and charity, and meekness, and right faith in the Lord; and we also have had devotion to the Lord whom thou preachest in the testament, that we might assist those who believed in him with their whole soul, and might minister unto them as fathers minister to their children.

6When they had thus spoken, I saw other twelve coming from afar in honour, and I asked: Sir, who are these?

7And he said: These are the patriarchs.

8And coming near they saluted me and said: Hail, Paul, well-beloved of God and men: the Lord did not vex us, that we might see thee yet in the body, before thou goest out of the world.

9And each one of them reminded me of his name in order, from Ruben to Benjamin: and Joseph said to me: I am he who was sold; but I say to thee, Paul, that all the things, whatever my brothers did to me, in nothing did I act maliciously with them, nor in all the labour which they imposed on me, nor in any point was I hurt by them on that account from morning till evening: blessed is he who receives some hurt on account of the Lord, and bears it, for the Lord will repay it to him manifold, when he shall have gone out of the world.

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

About Apocalypse of Paul

A guided tour of paradise and of the punishments, with a day of rest granted to the condemned. It directly influenced the Divine Comedy. English text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · public domain