LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha

Odes of Solomon

Odae Solomontos

42 chapters · read and listen

Reading note

42 early Christian hymns, probably from the 2nd century, in images of milk, crown and living water. The oldest liturgical poetry to survive outside the Psalms. English text: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana, 1920 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana (1920) · public domain

About this book: context, authorship and themes ↓

Listen to this study

 

Authorship, date, and setting

Despite Solomon's name, the poems do not identify their writer and cannot be assigned to the ancient king on the strength of the title. They are religious verse from early Christian circles; their place, original language, and date remain disputed. James H. Charlesworth proposes a collection completed in the early second century, perhaps before 125 CE, while the Cambridge edition emphasizes that these questions remain open. A third-century Greek papyrus containing Ode 11 and a Latin quotation of Ode 19 by Lactantius show circulation of some poems before the fuller Syriac manuscripts.

Structure of the forty-two entries

This site numbers 1–42, but entry 2 says that the ode is missing; there is no poem there to summarize. The units are songs, not chapters of a continuous story. Odes 3–16 speak of love, truth, water, and praise; 17–30 include victory over death, birth, Spirit, and images of release. In 31–42 persecution, rest, crossing, and a voice announcing freedom appear. Images recur across these groups without proving that every poem was composed in the present order.

Themes and key passages

In Ode 6 spreading water presents life as a gift shared. Ode 11 connects fruit and paradise with inner change; 19 employs images of milk and birth. The dove and Spirit appear in 24, while 27 links outstretched arms to raised wood. In 30 a spring calls to the thirsty; 38 contrasts truth and error as ways to follow. Ode 42 speaks of a descent to the dead and their release. Such images invite Christian reading, but every first-person voice need not automatically be assigned to the same speaker.

Summary by parts

1–16: Ode 1 uses a living crown; 2 records only a gap. The next songs alternate individual voice and collective calls to praise. Love, Word, light, and water fill 3–12; 13–16 add mirror, prayer, and images from creation.

17–30: The singer describes a crown and deliverance in 17; 19 portrays birth through unusual metaphors. Descent and ascent appear in 22, a dove rests on the Messiah in 24, and 27 evokes raised wood. Ode 30 offers water to the thirsty.

31–42: Voices of opposition and endurance cross 31–38. The passage through waters in 39 is followed by praise and hope in 40–41. The final ode joins extended hands, a confrontation with death, and freedom announced to captives.

Reception and manuscripts

The fullest witnesses are two incomplete Syriac manuscripts. Ode 11 also survives in Greek; portions of five poems occur in Coptic in the Pistis Sophia, and Lactantius quotes Ode 19 in Latin. The complete loss of Ode 2 and the opening of 3 means the site's 42 entries are not 42 complete poems. The Odes of Solomon and Psalms of Solomon are separate collections despite their shared name and proximity in one manuscript.

Sources

Dossier

Forty-two early Christian hymns, full of images of water, milk, crown and dove — the oldest poetry of the church that has reached us.

Where this text comes from

Probably from the late 1st or the 2nd century AD, almost certainly in Syriac, though a Greek original is debated. They were rediscovered in 1909, in a Syriac manuscript that J. Rendel Harris identified by chance on his own shelf.

Why it is not in the Bible

Never part of any canon. Some of them, however, are quoted inside Pistis Sophia, which shows they circulated with authority in certain circles.

What you will find

  • Ode 19, with its image of the Father's milk and the Virgin's conception, is one of the strangest and most beautiful passages in early Christian poetry.
  • Ode 42 has Christ descending to the world of the dead and being received by them.
  • The speaking voice shifts between the believer and Christ himself without warning, throughout the collection.

Frequently asked questions

Are the Odes of Solomon Christian or Jewish?
Most scholars regard them as early Christian, possibly from a Syriac Jewish-Christian setting. The older view of a Jewish original with Christian retouching has lost ground.

Read next

↑ Back to chapters