LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 7 of 114

The Shepherd of Hermas 7

Visions and Mandates

Ler em portuguêsCompare PT / EN

“But as for you, Hermas, remember not the wrongs done to you by your children, nor neglect your sister, that they may be cleansed from their former sins. For they will be instructed with righteous instruction, if you remember not the wrongs they have done you. For the remembrance of wrongs worketh death. And you, Hermas, have endured great personal tribulations on account of the transgressions of your house, because you did not attend to them, but were careless, and engaged in your wicked transactions.

2But you are saved, because you did not depart from the living God, and on account of your simplicity and great self-control. These have saved you, if you remain stedfast. And they will save all who act in the same manner, and walk in guilelessness and simplicity. Those who possess such virtues will wax strong against every form of wickedness, and will abide unto eternal life. Blessed are all they who practise righteousness, for they shall never be destroyed.

3Now you will tell Maximus: Lo! tribulation cometh on. If it seemeth good to thee, deny again. The Lord is near to them who return unto Him, as it is written in Eldad and Modat, who prophesied to the people in the wilderness.”

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

About The Shepherd of Hermas

Visions, commandments and parables received by a former slave in Rome, debating whether there is a second chance after grave sin. It was read as Scripture in several ancient churches. English text: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · public domain