LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha

1 Clement

Letter to the Corinthians

65 chapters · read and listen

Reading note

A letter from the church of Rome to the church of Corinth around the year 96, trying to reverse the deposition of presbyters. The oldest Christian document outside the New Testament. English text: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · public domain

About this book: context, authorship and themes ↓

Listen to this study

 

Authorship, date, and setting

The greeting names the church in Rome as sender and the church in Corinth as recipient; Clement's name does not appear there. Later Christian witnesses attributed the letter to Clement of Rome. The Corinthian community faced a dispute in which some presbyters had been removed. The opening reference to troubles in Rome was linked by the older Catholic Encyclopedia to Domitian's period, late in the first century, but the letter supplies no explicit date.

Structure of the sixty-five chapters

Chapters 1–3 recall Corinth's former peace and introduce envy as a cause of conflict. In 4–23, biblical examples and apostolic figures support appeals to repentance and humility. Chapters 24–36 address resurrection, promises, and Christ. In 37–48, images of order lead to discussion of the displaced ministers. Chapters 49–58 insist on love, correction, and reconciliation. A prayer fills 59–61; 62–65 close the appeal and name the messengers.

Themes and key passages

The envy illustrated by Cain in chapter 4 and the sufferings of Peter and Paul in chapter 5 mirror the present discord. In 24–26, images from nature support hope for resurrection. Chapters 42–44 connect the apostles' mission to the appointment of ministers and challenge their removal without just cause. In 47, the community is asked to reread Paul's letter to the Corinthians. Love in 49–50 and the possibility of willingly yielding one's place in 54 make unity a concrete task.

Summary by parts

The letter begins by regretting Rome's delayed response and praising Corinth's former conduct. In 4–18, stories of Cain, the patriarchs, Rahab, and David oppose envy to humility. In 19–36, creation's order, resurrection hope, and Christ's mediation widen the argument. In 37–48, the body and shared service become images for church life; removing faithful presbyters is criticized. In 49–58, those behind the revolt are called to repent while others are urged to pray for them. The long prayer of 59–61 includes rulers. Finally, the community asks for its envoys to return promptly to Rome with news of peace.

Reception and manuscripts

Dionysius of Corinth, cited by the Catholic Encyclopedia, reports that the Roman letter was still read at Corinth in the second century. The same source records its preservation in manuscripts that also transmit the work called 2 Clement, while distinguishing the two works' authorship. First Clement carried considerable authority among early Christians, although it is not part of the New Testament in standard canonical editions.

Sources

Dossier

The letter the church of Rome wrote to the church of Corinth because the Corinthians had deposed their presbyters — and which, nearly two thousand years later, is still the oldest datable Christian document outside the New Testament.

Where this text comes from

Written around AD 96 in Greek, traditionally attributed to Clement, bishop of Rome, though the text presents itself as a letter from the community rather than an individual. It survives in Greek, Latin, Syriac and Coptic, and is copied into Codex Alexandrinus after Revelation.

Why it is not in the Bible

It was read publicly in churches for centuries and appears in biblical manuscripts. It stayed out because it is not apostolic and because it is an occasional letter addressed to one specific conflict.

What you will find

  • It describes an ordered succession of ministers already in the first century, which makes it central to every discussion of early church order.
  • It cites the phoenix as a natural example of resurrection, in complete earnest.
  • It mentions the martyrdoms of Peter and Paul as recent, well-known events — one of the oldest external witnesses to them.
  • The tone is not command but appeal: Rome asks, argues and quotes Scripture rather than ordering.

Frequently asked questions

Is 1 Clement the oldest Christian letter outside the Bible?
It is the oldest datable Christian document outside the New Testament to survive complete, written around AD 96.
Was 1 Clement ever in the Bible?
Not in the final canon, but it was read in churches for centuries and appears copied in Codex Alexandrinus, just after the New Testament.

Read next

↑ Back to chapters