LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 77 of 108

Book of Enoch 77

Ethiopic

Ler em portuguêsCompare PT / EN

And the first quarter is called the east, because it is the first: and the second, the south, because the Most High will descend there, yea, there in quite a special sense will He who is blessed for ever descend.

2And the west quarter is named the diminished, because there all the luminaries of the heaven wane and go down.

3And the fourth quarter, named the north, is divided into three parts: the first of them is for the dwelling of men: and the second contains seas of water, and the abysses and forests and rivers, and darkness and clouds; and the third part contains the garden of righteousness.

4I saw seven high mountains, higher than all the mountains which are on the earth: and thence comes forth hoar-frost, and days, seasons, and years pass away.

5I saw seven rivers on the earth larger than all the rivers: one of them coming from the west pours its waters into the Great Sea.

6And these two come from the north to the sea and pour their waters into the Erythraean Sea in the east.

7And the remaining four come forth on the side of the north to their own sea, two of them to the Erythraean Sea, and two into the Great Sea and discharge themselves there and some say: into the desert.

8Seven great islands I saw in the sea and in the mainland: two in the mainland and five in the Great Sea.

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

About Book of Enoch

The most influential apocryphal book there is: the fall of the Watcher angels, the giants, Enoch's journey through the heavens and the final judgement. Quoted in the New Testament by the letter of Jude and held canonical by the Ethiopian Church. English text: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · public domain