LUX VERITAS

Library of Sacred Texts

Apocrypha · Chapter 43 of 51

Apocalypse of Paul 43

Visio Pauli

Ler em portuguêsCompare PT / EN

But when those who were in the same place saw me weeping with the angel, they themselves cried out and wept saying, Lord God have mercy upon us!

2And after these things I saw the heavens open, and Michael the archangel descending from heaven, and with him was the whole army of angels, and they came to those who were placed in punishment and seeing him, again weeping, they cried out and said, Have pity on us!

3Michael the archangel, have pity on us and on the human race, for on account of thy prayers the earth standeth.

4We now see the judgment and acknowledge the Son of God!

5It was impossible for us before these things to pray for this, before we entered into this place: for we heard that there was a judgment before we went out of the world, but impediments and the life of the world did not allow us to repent.

6And Michael answered and said: Hear Michael speaking!

7I am he who stands in the sight of God every hour: As the Lord liveth, in whose sight I stand, I do not intermit one day or one night praying incessantly for the human race, and I indeed pray for those who are on the earth: but they do not cease doing iniquity and fornications, and they do not bring to me any good while they are placed on earth: and ye have consumed in vanity the time in which ye ought to have repented.

8But I have always prayed thus and I now beseech that God may send dew and send forth rains upon the earth, and now I desire until the earth produce its fruits and verily I say, that if any have done but a little good, I will agonise for him, protecting him till he have escaped the judgment of penalties.

9Where therefore are your prayers?

10Where are your penances? Ye have lost your time contemptuously.

11But now weep and I will weep with you and the angels who are with me with the well-beloved Paul, if perchance the merciful God will have pity and give you refreshment.

12But hearing these words they cried out and wept greatly, and all said with one voice: Have pity on us, Son of God!

13And I, Paul, sighed and said: O Lord God! have pity on thy creature, have pity on the sons of men, have pity on thine image.

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

About Apocalypse of Paul

A guided tour of paradise and of the punishments, with a day of rest granted to the condemned. It directly influenced the Divine Comedy. English text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (public domain). Portuguese and Spanish: Lux Veritas translations from this edition.

Source: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · public domain