LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 83 de 108

1 Enoque 83

Etíope

Read in EnglishComparar PT / EN

E agora, meu filho Matusalém, te mostrarei todas as minhas visões que vi, contando-as diante de ti.

2Duas visões vi antes de tomar mulher, e uma era bem diferente da outra: a primeira, quando eu aprendia a escrever; a segunda, antes de tomar tua mãe, quando vi uma visão terrível.

3E a respeito delas orei ao Senhor. Eu me tinha deitado na casa de meu avô Maalalel, quando vi numa visão como o céu desabou, e foi arrebatado, e caiu sobre a terra.

4E, quando caiu sobre a terra, vi como a terra foi tragada num grande abismo, e os montes ficaram suspensos sobre montes, e os outeiros afundaram sobre outeiros, e as árvores altas foram arrancadas dos seus troncos, e lançadas abaixo, e afundadas no abismo.

5E logo uma palavra caiu na minha boca, e levantei a minha voz para clamar em alta voz, e disse: A terra está destruída.

6E meu avô Maalalel me despertou, pois eu estava deitado perto dele, e me disse: Por que clamas assim, meu filho, e por que fazes tal lamentação?

7E contei-lhe toda a visão que tinha visto, e ele me disse: Coisa terrível viste, meu filho, e de grave importância é a tua visão em sonho, a respeito dos segredos de todo o pecado da terra; ela há de afundar no abismo e ser destruída com grande destruição.

8E agora, meu filho, levanta-te e faze petição ao Senhor da glória, pois és crente, para que fique um remanescente na terra, e para que ele não destrua a terra inteira.

9Meu filho, do céu virá tudo isto sobre a terra, e sobre a terra haverá grande destruição.

10Depois disso me levantei, e orei, e implorei, e supliquei, e escrevi a minha oração para as gerações do mundo; e te mostrarei tudo, meu filho Matusalém.

11E, quando saí para baixo e vi o céu, e o sol nascendo no oriente, e a lua se pondo no ocidente, e algumas estrelas, e toda a terra, e tudo como ele o conhecera no princípio, então bendisse o Senhor do juízo e o exaltei, porque fez o sol sair pelas janelas do oriente; e ele subiu e se levantou na face do céu, e partiu e continuou a percorrer o caminho que lhe foi mostrado.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Enoque

O apócrifo mais influente que existe: a queda dos anjos vigilantes, os gigantes, a viagem de Enoque pelos céus e o julgamento final. Citado no Novo Testamento pela carta de Judas e considerado canônico pela Igreja Etíope. Texto em inglês: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · domínio público