LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 19 de 68

2 Enoque 19

Eslavônico

Read in EnglishComparar PT / EN

E dali aqueles homens me tomaram e me levaram ao sexto céu, e ali vi sete bandos de anjos, muito brilhantes e muito gloriosos, e os seus rostos resplandecendo mais que o resplendor do sol, cintilantes, e não há diferença nos seus rostos, ou comportamento, ou maneira de vestir; e estes fazem as ordens, e aprendem os movimentos das estrelas, e a alteração da lua, ou a revolução do sol, e o bom governo do mundo.

2E quando veem o mal, fazem mandamentos e instrução, e canto doce e alto, e todos (os cantos) de louvor.

3Estes são os arcanjos que estão acima dos anjos, medem toda a vida no céu e na terra, e os anjos que estão (postos) sobre as estações e os anos, os anjos que estão sobre os rios e o mar, e que estão sobre os frutos da terra, e os anjos que estão sobre toda erva, dando alimento a todos, a todo ser vivo, e os anjos que escrevem todas as almas dos homens e todas as suas obras e as suas vidas diante da face do Senhor; no meio deles estão seis Fênix e seis Querubins e seis seis-alados continuamente com uma só voz cantando uma só voz, e não é possível descrever o seu canto, e eles se alegram diante do Senhor no seu escabelo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Enoque

Conhecido como Enoque Eslavônico: a subida pelos sete céus, o que Enoque vê em cada um e o relato da criação que ele traz de volta para os filhos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · domínio público