LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 4 de 12

Epístola a Diogneto 4

Apologia Cristã

Read in EnglishComparar PT / EN

Capítulo 4 — As outras observâncias dos judeus.

2Mas quanto à sua escrupulosidade em relação às carnes, e à sua superstição no que diz respeito aos sábados, e à sua ostentação sobre a circuncisão, e às suas fantasias sobre o jejum e as luas novas, que são totalmente ridículas e indignas de atenção, - não creio que você precise aprender alguma coisa comigo.

3Pois, aceitar algumas daquelas coisas que foram formadas por Deus para uso dos homens como adequadamente formadas, e rejeitar outras como inúteis e redundantes - como isso pode ser lícito? E falar falsamente de Deus, como se Ele nos proibisse de fazer o que é bom nos dias de sábado, como isso não é ímpio? E gloriar-se na circuncisão da carne como prova de eleição, e como se, por causa disso, eles fossem especialmente amados por Deus - como isso não é objeto de ridículo? E quanto à observação de meses e dias, como se esperassem nas estrelas e na lua, e distribuíssem, de acordo com suas próprias tendências, as designações de Deus e as vicissitudes das estações, alguns para festividades e outros para luto, - quem consideraria isso uma parte da adoração divina, e não muito mais uma manifestação de loucura? Suponho, então, que você esteja suficientemente convencido de que os cristãos se abstêm adequadamente da vaidade e do erro comum tanto aos judeus quanto aos gentios, e do espírito intrometido e da vanglória vã dos judeus; mas você não deve esperar aprender o mistério de seu modo peculiar de adorar a Deus de qualquer mortal.

Sobre Epístola a Diogneto

Apologia elegante que explica quem são os cristãos a um pagão culto: estão no mundo como a alma está no corpo. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, Epistle to Diognetus (1885), Alexander Roberts and James Donaldson, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, Epistle to Diognetus (1885), Alexander Roberts and James Donaldson (1885) · domínio público