LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 8 de 21

Inácio aos Efésios 8

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Ninguém, portanto, vos engane, como de fato não vos deixais enganar, visto que pertenceis inteiramente a Deus. Pois quando nenhuma concupiscência se acha estabelecida em vós capaz de vos atormentar, então verdadeiramente viveis segundo Deus. Consagro-me por vós, e ofereço-me como oblação pela vossa igreja de Éfeso, que é afamada por todos os séculos.

2Os que são da carne não podem fazer as obras do Espírito, nem os que são do Espírito as obras da carne; assim como a fé não pode praticar as coisas da incredulidade, nem a incredulidade as coisas da fé. Na verdade, até as coisas que fazeis segundo a carne são espirituais, pois fazeis todas as coisas em Jesus Cristo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Efésios

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Ephesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Ephesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público