LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 38 de 50

Jubileus 38

Gênesis Menor

Read in EnglishComparar PT / EN

E depois disso Judá falou com Jacó, seu pai, e disse a ele: "Curve seu arco, pai, e atire suas flechas e derrube o adversário e mate seu inimigo; tu tens o poder, porque nós não podemos matar seu irmão, porque ele é tal como tu, e ele é como tu então nós temos de honrá-lo.

2Então Jacó curvou seu arco e atirou a flecha e atingiu Esaú, seu irmão, no lado direito do peito, e o matou.

3E novamente ele atirou sua flecha e atingiu Adoran, o Sírio, no peito esquerdo, e o impeliu para trás e o matou.

4Então foram adiante os filhos de Jacó, eles e seus servos, dividiram-se em companhias nos quatro lados da torre.

5E Judá foi adiante pela frente, e Naftali e Gade com ele e cinqüenta servos com ele no lado sul da torre, e eles mataram todos os que eles encontraram diante deles, e nenhum indivíduo escapou deles.

6E Levi, Dan e Aser foram adiante no lado leste da torre, e cinqüenta com eles, e eles mataram os guerreiros de Moab e Ammon.

7E Ruben, Issacar e Zebulom foram adiante no lado norte da torre, e cinqüenta homens com eles, e eles mataram os guerreiros dos Filisteus.

8E Simeão, Benjamin e Enoque, filho de Rubem, foram adiante no lado oeste da torre, e cinqüenta com eles, e eles mataram de Edom e dos Horitas quatrocentos homens, guerreiros robustos; e seiscentos fugiram, e quatro dos filhos de Esaú fugiram com eles, e deixaram seu pai deitado morto, e ele tinha caído na colina que é em Aduram.

9E os filhos de Jacó os perseguiram até a montanha de Seir. E Jacó enterrou seu irmão na colina que é em Aduram, e ele voltou para sua casa.

10E os filhos de Jacó fizeram grande pressão sobre os filhos de Esaú nas montanhas de Seir, e dobraram o pescoço deles de modo que eles se tornaram servos dos filhos de Jacó.

11E eles enviaram a seu pai para perguntar se eles deveriam fazer paz com eles ou matá-los.

12E Jacó enviou palavra a seus filhos que eles deveriam fazer paz, e eles fizeram paz com eles, e impuseram jugo de servidão sobre eles, de modo que eles pagassem tributo a Jacó e aos seus filhos sempre.

13E eles continuaram a pagar tributo a Jacó até o dia em que ele desceu para o Egito.

14E dos filhos de Edom não caiu o jugo de servidão que os doze filhos de Jacó lhes impuseram até este dia.

15E esses são os reis que reinaram em Edom antes de reinar qualquer rei sobre os filhos de Israel até este dia na terra de Edom.

16Balaq, filho de Beor, reinou em Edom, e o nome da cidade dele era Danaba.

17E Balaq morreu, e Jobab, filho de Zara de Boser, reinou em seu lugar.

18E Jobab morreu, e Asam, da terra de Teman, reinou em seu lugar.

19E Asam morreu, e Adath, filho de Barad, que matou Midiam no campo de Moab, reinou em seu lugar, e o nome da cidade dele era Avith.

20E Adath morreu, e Salman, de Amaseca, reinou em seu lugar.

21E Salman morreu, e Saul de Raaboth junto ao rio, reinou em seu lugar.

22E Saul morreu, e Baelunan, filho de Achbor, reinou em seu lugar.

23E Baelunan, o filho de Achbor morreu, e Adath reinou em seu lugar, e o nome de sua esposa era Maitabith, a filha de Matarat, filha de Metabedzab.

24Esses são os reis que reinaram na terra de Edom.

Sobre Jubileus

Reconta Gênesis e Êxodo dividido em períodos de 49 anos, com calendário solar próprio, nomes de anjos e detalhes ausentes da Bíblia. Encontrado em Qumran e canônico na Etiópia. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, The Book of Jubilees (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, The Book of Jubilees (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · domínio público