LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 13 de 14

Policarpo aos Filipenses 13

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Capítulo 13 — Sobre a transmissão das epístolas.

2Tanto você quanto Inácio me escreveram, dizendo que se alguém fosse daqui para a Síria, deveria levar consigo sua carta; pedido esse que atenderei se encontrar uma oportunidade adequada, seja pessoalmente ou por meio de alguma outra ação em meu nome, para que seu desejo seja satisfeito.

3As Epístolas de Inácio escritas por ele para nós, e todo o resto de suas Epístolas que temos por nós, nós enviamos a você, como você solicitou.

4Eles estão anexados a esta Epístola, e com eles você pode ser grandemente beneficiado; pois tratam de fé e paciência, e de todas as coisas que tendem à edificação em nosso Senhor.

5Qualquer informação mais certa que você possa ter obtido a respeito tanto do próprio Inácio quanto daqueles que estiveram com ele, tenha a bondade de nos dar a conhecer.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Policarpo aos Filipenses

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, The Epistle of Polycarp to the Philippians (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Roberts and James Donaldson, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 1, The Epistle of Polycarp to the Philippians (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Roberts and James Donaldson (1885) · domínio público