LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 16 de 22

História dos Recabitas 16

Os Bem-aventurados

Read in EnglishComparar PT / EN

E eu, Zózimo, implorei novamente aos bem-aventurados que rogassem por mim ao Senhor para que as árvores pudessem me receber para me levar através.

2E todos eles clamaram ao Senhor e disseram: Ó Deus, que nos mostraste as tuas maravilhas e fizeste com que o teu servo Zózimo viesse até nós do mundo da vaidade, coloca-o novamente em seu próprio lugar com paz, e ordena a estas árvores que se curvem e peguem o teu servo e o coloquem no lado mais distante.

3E quando terminaram a oração, as árvores imediatamente se curvaram diante deles e me receberam como no segundo dia anterior; e estando assentado do outro lado do rio, gritei em alta voz e disse: Homens de justiça, que são irmãos dos santos anjos, concedam-me sua oração em paz, pois eis que me afasto de vocês.

4E fazendo oração todos clamaram, dizendo: Paz, paz esteja contigo, irmão.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre História dos Recabitas

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Narrative of Zosimus (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), W. A. Craigie, 1896 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Narrative of Zosimus (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), W. A. Craigie (1896) · domínio público