LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 7 de 19

Sabedoria de Salomão 7

Sophia

Read in EnglishComparar PT / EN

Também eu sou homem mortal, igual a todos, descendente daquele que primeiro foi formado da terra;

2e no ventre de minha mãe fui formado em carne, no espaço de dez meses, coagulado no sangue, da semente do homem e do prazer que acompanha o sono.

3E, quando nasci, respirei o ar comum e caí sobre a terra, que é de natureza semelhante, e a primeira voz que dei foi o choro, como fazem todos.

4Fui criado em faixas e com cuidados.

5Pois nenhum rei teve outro princípio de nascimento.

6Porque todos têm uma mesma entrada na vida e uma mesma saída.

7Por isso orei, e foi-me dado o entendimento; invoquei a Deus, e veio a mim o espírito da sabedoria.

8Preferi-a aos cetros e aos tronos, e tive por nada as riquezas em comparação com ela.

9Nem lhe comparei pedra preciosa alguma, porque todo o ouro, diante dela, é como um pouco de areia, e a prata será tida como barro diante dela.

10Amei-a mais do que a saúde e a formosura, e preferi tê-la em lugar da luz, porque a luz que dela procede nunca se apaga.

11Todos os bens me vieram juntamente com ela, e riquezas inumeráveis estão nas suas mãos.

12E alegrei-me em todas elas, porque a sabedoria as conduz; e eu não sabia que ela era a mãe de todas.

13Aprendi-a diligentemente e a comunico generosamente; não escondo as suas riquezas.

14Porque ela é para os homens um tesouro inesgotável; os que dele usam se tornam amigos de Deus, recomendados pelos dons que vêm da instrução.

15Deus me concedeu falar como desejava e pensar de modo digno dos dons que me foram dados; porque ele é o guia da sabedoria e o que dirige os sábios.

16Pois nas suas mãos estamos nós e as nossas palavras, e toda a sabedoria e o conhecimento dos ofícios.

17Porque ele me deu o conhecimento verdadeiro das coisas que existem, para saber como o mundo foi feito e a ação dos elementos;

18o princípio, o fim e o meio dos tempos, as alternâncias dos solstícios e as mudanças das estações;

19os ciclos dos anos e as posições das estrelas;

20a natureza dos animais e o furor das feras, a violência dos ventos e os pensamentos dos homens, as variedades das plantas e as virtudes das raízes;

21e todas as coisas, tanto ocultas como manifestas, eu as conheço.

22Pois a sabedoria, artífice de todas as coisas, me ensinou; porque há nela um espírito inteligente, santo, único, múltiplo, sutil, ágil, claro, imaculado, límpido, não sujeito a dano, amante do bem, penetrante, a quem nada impede, benfazejo,

23amigo dos homens, firme, seguro, sem cuidados, que tudo pode, que tudo vê, e que penetra todos os espíritos inteligentes, puros e sutilíssimos.

24Porque a sabedoria é mais ágil que todo movimento; ela passa e penetra por todas as coisas, por causa da sua pureza.

25Pois ela é o sopro do poder de Deus e uma emanação pura da glória do Todo-Poderoso; por isso nada de impuro pode entrar nela.

26Porque ela é o resplendor da luz eterna, o espelho imaculado do poder de Deus e a imagem da sua bondade.

27E, sendo uma só, pode todas as coisas; e, permanecendo em si mesma, renova todas as coisas; e, passando de geração em geração pelas almas santas, forma amigos de Deus e profetas.

28Porque Deus não ama senão aquele que habita com a sabedoria.

29Porque ela é mais bela que o sol e supera toda a ordem das estrelas; comparada com a luz, é achada superior a ela.

30Pois à luz sucede a noite, mas a maldade não prevalece contra a sabedoria.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Sabedoria de Salomão

Escrito em grego em Alexandria, defende que a justiça é imortal e satiriza a idolatria com argumentos de filosofia helenista. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · domínio público