Apócrifos · Capítulo 35 de 51
Versão Latina
Assim falou Adão a seus filhos, e foi acometido de violentas dores, e clamou em alta voz: 'Que farei? Estou em angústia. Tão cruéis são as dores que me cercam!' E quando Eva o viu chorando, começou também ela a chorar, e disse: 'Ó Senhor meu Deus, transfere para mim a dor dele, pois fui eu quem pecou.'
2E disse Eva a Adão: 'Meu senhor, dá-me parte de tuas dores, pois isto te sobreveio por culpa minha.'
Sobre Vida de Adão e Eva (Versão Latina)
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.
Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells (1913) · domínio público