1 Clemente 9

1Portanto, sejamos obedientes à Sua excelente e gloriosa vontade; e, apresentando-nos como suplicantes da Sua misericórdia e bondade, prostremo-nos diante d'Ele e recorramos às Suas compaixões, abandonando o vão labor e a contenda e o ciúme que conduz à morte.

1Wherefore let us be obedient unto His excellent and glorious will; and presenting ourselves as suppliants of His mercy and goodness, let us fall down before Him and betake ourselves unto His compassions, forsaking the vain toil and the strife and the jealousy which leadeth unto death.

2Fixemos os olhos nos que serviram perfeitamente à Sua excelente glória.

2Let us fix our eyes on them that ministered perfectly unto His excellent glory.

3Ponhamos diante de nós Enoque, que, sendo achado justo na obediência, foi trasladado, e a sua morte não foi achada.

3Let us set before us Enoch, who being found righteous in obedience was translated, and his death was not found.

4Noé, sendo achado fiel, pelo seu ministério pregou regeneração ao mundo, e por meio dele o Mestre salvou os seres vivos que entraram na arca em concórdia.

4Noah, being found faithful, by his ministration preached regeneration unto the world, and through him the Master saved the living creatures that entered into the ark in concord.