1 Enoque 20

1E estes são os nomes dos santos anjos que vigiam.

1And these are the names of the holy angels who watch.

2Uriel, um dos santos anjos, que está sobre o mundo e sobre o Tártaro.

2Uriel, one of the holy angels, who is over the world and over Tartarus.

3Rafael, um dos santos anjos, que está sobre os espíritos dos homens.

3Raphael, one of the holy angels, who is over the spirits of men.

4Raguel, um dos santos anjos, que toma vingança do mundo dos luzeiros.

4Raguel, one of the holy angels who takes vengeance on the world of the luminaries.

5Miguel, um dos santos anjos, a saber, aquele que está posto sobre a melhor parte da humanidade e sobre o caos.

5Michael, one of the holy angels, to wit, he that is set over the best part of mankind and over chaos.

6Saraqael, um dos santos anjos, que está posto sobre os espíritos que pecam no espírito.

6Saraqâêl, one of the holy angels, who is set over the spirits, who sin in the spirit.

7Gabriel, um dos santos anjos, que está sobre o Paraíso, e as serpentes, e os querubins.

7Gabriel, one of the holy angels, who is over Paradise and the serpents and the Cherubim.

8Remiel, um dos santos anjos, a quem Deus pôs sobre os que ressuscitam.

8Remiel, one of the holy angels, whom God set over those who rise.