1 Enoque 59

1Naqueles dias os meus olhos viram os segredos dos relâmpagos, e das luzes, e os juízos que executam; e relampejam para bênção ou para maldição, como quer o Senhor dos Espíritos.

1In those days mine eyes saw the secrets of the lightnings, and of the lights, and the judgements they execute: and they lighten for a blessing or a curse as the Lord of Spirits willeth.

2E ali vi os segredos do trovão, e como, quando ressoa no alto do céu, o seu som é ouvido; e ele me fez ver os juízos executados sobre a terra, quer sejam para bem-estar e bênção, quer para maldição, segundo a palavra do Senhor dos Espíritos.

2And there I saw the secrets of the thunder, and how when it resounds above in the heaven, the sound thereof is heard, and he caused me to see the judgements executed on the earth, whether they be for well-being and blessing, or for a curse according to the word of the Lord of Spirits.

3E depois disso me foram mostrados todos os segredos das luzes e dos relâmpagos, e relampejam para bênção e para fartura.

3And after that all the secrets of the lights and lightnings were shown to me, and they lighten for blessing and for satisfying.