1 Enoque 79

1E agora, meu filho, eu te mostrei tudo, e a lei de todas as estrelas do céu está completa.

1And now, my son, I have shown thee everything, and the law of all the stars of the heaven is completed.

2E ele me mostrou todas as leis destas para cada dia, e para cada estação de domínio, e para cada ano, e para a sua saída, e para a ordem que lhe é prescrita cada mês e cada semana;

2And he showed me all the laws of these for every day, and for every season of bearing rule, and for every year, and for its going forth, and for the order prescribed to it every month and every week:

3e o minguar da lua, que se dá no sexto portal; porque neste sexto portal a sua luz se completa, e depois disso há o começo do minguar;

3And the waning of the moon which takes place in the sixth portal: for in this sixth portal her light is accomplished, and after that there is the beginning of the waning:

4e o minguar que se dá no primeiro portal, no seu tempo, até que se completem cento e setenta e sete dias, contados em semanas: vinte e cinco semanas e dois dias.

4And the waning which takes place in the first portal in its season, till one hundred and seventy-seven days are accomplished: reckoned according to weeks, twenty-five weeks and two days.

5Ela fica atrás do sol e da ordem das estrelas exatamente cinco dias no curso de um período, e quando este lugar que vês tiver sido percorrido.

5She falls behind the sun and the order of the stars exactly five days in the course of one period, and when this place which thou seest has been traversed.

6Tal é a figura e o esboço de cada luzeiro, que Uriel, o arcanjo, que é o seu guia, me mostrou.

6Such is the picture and sketch of every luminary which Uriel the archangel, who is their leader, showed unto me.