2 Enoque 53

1E agora, meus filhos, não digais: Nosso pai está diante de Deus e ora pelos nossos pecados, pois ali não há ajudador de nenhum homem que tenha pecado.

1And now, my children, do not say: Our father is standing before God, and is praying for our sins, for there is there no helper of any man who has sinned.

2Vedes como escrevi todas as obras de todo homem, antes da sua criação, (tudo) o que é feito entre todos os homens em todo o tempo, e ninguém pode dizer ou relatar a minha escrita, porque o Senhor vê todas as imaginações do homem, como são vãs, onde jazem nos tesouros do coração.

2You see how I wrote all works of every man, before his creation, (all) that is done amongst all men for all time, and none can tell or relate my handwriting, because the Lord see all imaginings of man, how they are vain, where they lie in the treasure-houses of the heart.

3E agora, meus filhos, notai bem todas as palavras de vosso pai, que vos digo, para que não vos arrependais, dizendo: Por que nosso pai não nos disse?

3And now, my children, mark well all the words of your father, that I tell you, lest you regret, saying: Why did our father not tell us?