Apocalipse de Abraão 24

1E Ele me disse: "Irado com as nações por tua causa e por causa do povo de tua família, que será separado depois de ti, conforme vês na imagem o peso (do destino) posto sobre eles — eu te direi o que acontecerá e quanto haverá nos últimos dias.

1And He said to me: " Being angered at the nations on thy account, and on account of the people of thy family who are (to be) separated after thee, as thou seest in the picture the burden (of destiny) that (is laid) upon them — and I will tell thee what shall be, and how much shall be, in the last days.

2Olha agora tudo o que há na imagem." Olhei e vi ali o que estava diante de mim na criação; vi Adão e Eva com ele, e com eles o astuto Adversário; vi Caim, que agiu contra a lei por meio do Adversário, Abel morto, (e) a destruição que lhe foi trazida e causada pelo transgressor.

2Look now at everything in the picture." And I looked and saw there what was before me in creation; I saw Adam, and Eve existing with him, and with them the cunning Adversary, and Cain who acted lawlessly through the Adversary, and the slaughtered Abel, (and) the destruction brought and caused upon him through the lawless one.

3Vi ali também a Impureza e os que a cobiçam, sua contaminação, seus ciúmes e o fogo de sua corrupção nas partes mais baixas da terra.

3I saw there also Impurity, and those who lust after it, and its pollution, and their jealousy, and the fire of their corruption in the lowest parts of the earth.

4Vi ali o Roubo e os que correm atrás dele, e a disposição [de sua retribuição, o julgamento do Grande Juízo].

4I saw there Theft, and those who hasten after it, and the arrangement [of their retribution, the judgement of the Great Assize].

5Vi ali homens nus, com as testas voltadas umas para as outras, sua vergonha, a paixão que (tinham) uns pelos outros e sua retribuição.

5I saw there naked men, the foreheads against each other, and their disgrace, and their passion which (they had) against each other, and their retribution.

6Vi ali o Desejo, e em sua mão a cabeça de toda espécie de transgressão [e seu desprezo e sua dissipação destinados à perdição].

6I saw there Desire, and in her hand the head of every kind of lawlessness [and her scorn and her waste assigned to perdition].