Leitura comparada
Apocalipse de Moisés 15
Português e inglês lado a lado
1Então lhes disse Eva: Ouvi, todos vós, meus filhos e filhos de meus filhos, e eu vos relatarei como o inimigo nos enganou. Aconteceu que guardávamos o paraíso, cada um de nós a porção que nos fora repartida por Deus. Ora, eu guardava na minha porção o ocidente e o sul; mas o diabo foi à porção de Adão, onde estavam os seres machos. [Pois Deus dividira as criaturas: todos os machos dera a vosso pai, e todas as fêmeas dera a mim.]
1Then saith Eve to them: 'Hear all my children and children's children and I will relate to you how the enemy deceived us. It befell that we were guarding paradise, each of us the portion allotted to us from God. Now I guarded in my lot, the west and the south. But the devil went to Adam's lot, where the male creatures were. [For God divided the creatures; all the males he gave to your father and all the females he gave to me.]