Apocalipse de Paulo 38

1E observei e vi outro velho no fundo de um poço, e o seu semblante era como sangue, e perguntei e disse: Senhor, que lugar é este?

1And I observed and saw another old man down in a pit and his countenance was like blood, and I asked and said, Sir, what is this place?

2E ele me disse: Naquele poço desaguam todos os castigos.

2And he said to me: Into that pit stream all the punishments.

3E vi homens e mulheres imersos até os lábios e perguntei: Senhor, quem são estes?

3And I saw men and women immersed up to the lips and I asked, Sir, who are these?

4E ele me disse: Estes são os magos que prepararam para homens e mulheres más artes mágicas e não descobriram como detê-las até que morreram.

4And he said to me: These are the magicians who prepared for men and women evil magic arts and did not find how to stop them till they died.

5E de novo vi homens e mulheres com rostos muito negros num poço de fogo, e suspirei e lamentei e perguntei: Senhor, quem são estes?

5And again I saw men and women with very black faces in a pit of fire, and I sighed and lamented and asked, Sir, who are these?

6E ele me disse: Estes são fornicadores e adúlteros que cometeram adultério tendo esposas próprias: do mesmo modo também as mulheres cometeram adultério tendo maridos próprios: por isso sofrem incessantemente penas.

6And he said to me: These are fornicators and adulterers who committed adultery having wives of their own: likewise also the women committed adultery having husbands of their own: therefore they unceasingly suffer penalties.