Leitura comparada
Inácio aos Efésios 6
Português e inglês lado a lado
1E quanto mais alguém vir que seu bispo guarda silêncio, tanto mais o tema. Pois a todo aquele que o Senhor da casa envia como administrador sobre a Sua própria casa, devemos recebê-lo como Àquele que o enviou. Evidentemente, portanto, devemos olhar para o bispo como para o próprio Senhor.
1And in proportion as a man seeth that his bishop is silent, let him fear him the more. For every one whom the Master of the household sendeth to be steward over His own house, we ought so to receive as Him that sent him. Plainly therefore we ought to regard the bishop as the Lord Himself.
2Ora, Onésimo, de sua própria iniciativa, louva grandemente a vossa conduta ordeira em Deus, pelo fato de que todos viveis segundo a verdade e nenhuma heresia habita entre vós; pelo contrário, nem sequer dais ouvidos a ninguém que vos fale de outra coisa além da verdade que concerne a Jesus Cristo.
2Now Onesimus of his own accord highly praiseth your orderly conduct in God, for that ye all live according to truth, and that no heresy hath a home among you: nay, ye do not so much as listen to any one, if he speak of aught else save concerning Jesus Christ in truth.