Pastor de Hermas 104

1“E do décimo monte, onde havia árvores que faziam sombra a certas ovelhas, os que creram eram os seguintes: bispos hospitaleiros, que sempre receberam alegremente nas suas casas os servos de Deus, sem dissimulação. E os bispos nunca deixaram de proteger, pelo seu serviço, as viúvas e os que estavam em necessidade e sempre mantiveram uma conduta santa. Todos estes, portanto, serão protegidos pelo Senhor para sempre.

1“And from the tenth mountain, where were trees which overshadowed certain sheep, they who believed were the following: bishops given to hospitality, who always gladly received into their houses the servants of God, without dissimulation. And the bishops never failed to protect, by their service, the widows, and those who were in want, and always maintained a holy conversation. All these, accordingly, shall be protected by the Lord for ever.

2Os que fazem estas coisas são honrados diante de Deus, e o seu lugar já está com os anjos, se permanecerem até o fim servindo a Deus.”

2They who do these things are honourable before God, and their place is already with the angels, if they remain to the end serving God.”