Salmos de Salomão 6

1Feliz é o homem cujo coração está firme para invocar o nome do Senhor;

1Happy is the man whose heart is fixed to call upon the name of the Lord;

2Quando se lembra do nome do Senhor, será salvo.

2When he remembereth the name of the Lord, he will be saved.

3Os seus caminhos são aplainados pelo Senhor, E as obras das suas mãos são preservadas pelo Senhor seu Deus.

3His ways are made even by the Lord, And the works of his hands are preserved by the Lord his God.

4Com o que vê nos seus maus sonhos, a sua alma não se perturbará; Quando passa por rios e pela agitação dos mares, não se atemorizará.

4At what he sees in his bad dreams, his soul shall not be troubled; When he passes through rivers and the tossing of the seas, he shall not be dismayed.

5Levanta-se do seu sono e bendiz o nome do Senhor: Quando o seu coração está em paz, canta ao nome do seu Deus, E suplica ao Senhor por toda a sua casa.

5He ariseth from his sleep, and blesseth the name of the Lord: When his heart is at peace, he singeth to the name of his God, And he entreateth the Lord for all his house.

6E o Senhor ouve a oração de todo o que teme a Deus, E todo pedido da alma que nele espera o Senhor o cumpre.

6And the Lord heareth the prayer of every one that feareth God, And every request of the soul that hopes for Him doth the Lord accomplish.

7Bendito seja o Senhor, que mostra misericórdia aos que o amam com sinceridade.

7Blessed is the Lord, who showeth mercy to those who love Him in sincerity.