LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 16 de 108

1 Enoque 16

Etíope

Read in EnglishComparar PT / EN

Desde os dias da matança, e da destruição, e da morte dos gigantes, de cujas almas da carne os espíritos, tendo saído, destruirão sem incorrer em juízo — assim destruirão até o dia da consumação, o grande juízo em que o século será consumado, sobre os Vigilantes e os ímpios; sim, será inteiramente consumado.

2E agora, quanto aos Vigilantes que te enviaram a interceder por eles, que antes estiveram no céu, dize-lhes:

3Vós estivestes no céu, mas nem todos os mistérios vos tinham sido revelados ainda, e conhecestes mistérios sem valor, e estes, na dureza dos vossos corações, os destes a conhecer às mulheres; e por estes mistérios as mulheres e os homens fazem muito mal sobre a terra.

4Dize-lhes, pois: Não tendes paz.

5E, quanto ao monte sobre o qual juraram e se obrigaram com imprecações mútuas, o frio, e a neve, e a geada, e o orvalho não se apartarão dele, e nada descerá sobre ele que não seja amaldiçoado, até o dia do grande juízo; então será queimado e abatido, e derretido como a cera diante do fogo, e todas as suas obras serão consumidas pelo fogo.

6E agora vos digo, filhos dos homens: há grande ira contra vós e contra os vossos filhos, e esta ira não cessará de vós até o tempo da matança dos vossos filhos; e os vossos amados perecerão, e os vossos honrados morrerão de sobre toda a terra; pois todos os dias da sua vida, desde agora, não serão mais que cento e vinte anos; e não penseis que vivereis mais; não há para eles caminho de escape, por causa da ira com que o Rei de todos os séculos está irado contra vós. Não penseis que escapareis destes juízos.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Enoque

O apócrifo mais influente que existe: a queda dos anjos vigilantes, os gigantes, a viagem de Enoque pelos céus e o julgamento final. Citado no Novo Testamento pela carta de Judas e considerado canônico pela Igreja Etíope. Texto em inglês: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · domínio público