LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 15 de 87

2 Baruque 15

Apocalipse Siríaco

Read in EnglishComparar PT / EN

E o Senhor respondeu e disse-me: 'Tu estás justamente surpreso com a partida do homem, mas não julgaste bem com respeito aos males que sobrevêm aos que pecam.

2E quanto ao que disseste, que os justos são levados e os ímpios prosperam,

3E com relação ao que disseste 'O homem não conhece o Teu julgamento' -

4Por isso ouve, e falarei contigo, e ouve, e te farei ouvir as minhas palavras.

5O homem não teria entendido corretamente o Meu julgamento, se não tivesse aceitado a lei e se o seu medo não estivesse enraizado na compreensão.

6Mas agora, porque ele transgrediu embora soubesse, sim, por causa disso também, ele será atormentado porque sabia.

7E no que diz respeito ao que disseste a respeito dos justos, que por causa deles este mundo veio, e mais ainda, até mesmo o que está por vir é por causa deles.

8Pois este mundo é para eles um problema e um cansaço com muito trabalho; e o que está por vir, uma coroa com grande glória.'

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Baruque

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · domínio público