LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 42 de 87

2 Baruque 42

Apocalipse Siríaco

Read in EnglishComparar PT / EN

E Ele respondeu e disse-me:

2"Essas coisas também te mostrarei. Quanto ao que disseste - 'Para quem serão essas coisas, e quantos (serão)?' - para aqueles que acreditaram, haverá o bem de que foi falado anteriormente, e para aqueles que desprezam, haverá o contrário dessas coisas.

3E quanto ao que disseste a respeito daqueles que se aproximaram e daqueles que se retiraram, esta é a palavra.

4Quanto àqueles que antes estavam sujeitos, e depois se retiraram e se misturaram com a semente de povos misturados, o tempo destes é o primeiro, e estou meditando coisas profundas.

5E quanto àqueles que antes não conheciam, mas depois conheceram a vida, e se misturaram (apenas) com a semente do povo que se separou, o tempo destes (é) o primeiro, estou meditando coisas profundas.

6E o tempo sucederá ao tempo e de estação a estação, e um receberá de outro, e então, com vistas à consumação, tudo será comparado de acordo com a medida dos tempos e as horas das estações.

7Pois a corrupção levará aqueles que lhe pertencem, e a vida aqueles que lhe pertencem.

8E o pó será chamado, e lhe será dito: “Devolve o que não é teu e levanta tudo o que guardaste até o seu tempo”.

Sobre 2 Baruque

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · domínio público