LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 22 de 68

2 Enoque 22

Eslavônico

Read in EnglishComparar PT / EN

No décimo céu, (que se chama) Aravoth, vi o aspecto da face do Senhor, como ferro posto a brilhar no fogo, e retirado, lançando faíscas, e queima.

2Assim (num momento de eternidade) vi a face do Senhor, mas a face do Senhor é inefável, maravilhosa e muito temível, e muitíssimo terrível.

3E quem sou eu para falar do ser inexprimível do Senhor e da sua face tão maravilhosa? E não posso dizer a quantidade das suas muitas instruções, e das várias vozes, o trono do Senhor, muito grande e não feito por mãos, nem a quantidade dos que estão ao redor dele, tropas de querubins e serafins, nem o seu canto incessante, nem a sua beleza imutável, e quem dirá a grandeza inefável da sua glória?

4E caí de bruços e me prostrei diante do Senhor, e o Senhor com os seus lábios me disse:

5Tem coragem, Enoque, não temas, levanta-te e permanece diante da minha face por toda a eternidade.

6E o arquistratego Miguel me levantou e me conduziu até diante da face do Senhor.

7E o Senhor disse aos seus servos, pondo-os à prova: Que Enoque permaneça diante da minha face para a eternidade; e os gloriosos se prostraram diante do Senhor e disseram: Que Enoque vá segundo a tua palavra.

8E o Senhor disse a Miguel: Vai e tira Enoque das suas vestes terrenas, e unge-o com o meu óleo suave, e reveste-o com as vestes da minha glória.

9E Miguel fez assim, como o Senhor lhe disse. Ungiu-me e me vestiu, e o aspecto daquele óleo é maior que a grande luz, e o seu óleo é como orvalho suave, e o seu cheiro doce, brilhando como o raio do sol, e olhei para mim mesmo, e (eu) era como (transfigurado) um dos seus gloriosos.

10E o Senhor chamou um dos seus arcanjos, de nome Pravuil, cujo conhecimento era mais rápido em sabedoria que o dos outros arcanjos, que escrevia todas as obras do Senhor; e o Senhor disse a Pravuil: Traze os livros dos meus depósitos, e um cálamo de escrita rápida, e dá-o a Enoque, e entrega-lhe da tua mão os livros escolhidos e consoladores.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Enoque

Conhecido como Enoque Eslavônico: a subida pelos sete céus, o que Enoque vê em cada um e o relato da criação que ele traz de volta para os filhos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · domínio público