LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 48 de 68

2 Enoque 48

Eslavônico

Read in EnglishComparar PT / EN

Para que o sol percorra os sete círculos celestes, que são a designação de cento e oitenta e dois tronos, para que se ponha num dia curto, e de novo cento e oitenta e dois, para que se ponha num dia grande, e ele tem dois tronos nos quais repousa, girando de cá para lá acima dos tronos dos meses; desde o décimo sétimo dia do mês de Tsivan desce até o mês de Thevan, e desde o décimo sétimo de Thevan sobe.

2E assim vai perto da terra, então a terra se alegra e faz crescer os seus frutos, e quando se afasta, então a terra se entristece, e as árvores e todos os frutos não têm floração.

3Tudo isto ele mediu, com boa medida das horas, e fixou uma medida pela sua sabedoria, do visível (físico) e do invisível (espiritual).

4Do invisível (espiritual) fez todas as coisas visíveis (físicas), sendo ele mesmo invisível (espiritual).

5Assim vos dou a conhecer, meus filhos, e distribui os livros aos vossos filhos, em todas as vossas gerações, e entre as nações que tiverem o sentido de temer a Deus; que os recebam, e que cheguem a amá-los mais do que qualquer alimento ou doçura terrena, e os leiam e se apliquem a eles.

6E os que não compreendem o Senhor, os que não temem a Deus, os que não aceitam, mas rejeitam, os que não recebem os (livros), a estes aguarda um juízo terrível.

7Bem-aventurado o homem que carregar o seu jugo e o arrastar consigo, pois será libertado no dia do grande juízo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Enoque

Conhecido como Enoque Eslavônico: a subida pelos sete céus, o que Enoque vê em cada um e o relato da criação que ele traz de volta para os filhos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · domínio público