LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 58 de 68

2 Enoque 58

Eslavônico

Read in EnglishComparar PT / EN

Ouvi-me, meus filhos, hoje.

2Naqueles dias em que o Senhor desceu à terra por causa de Adão, e visitou todas as suas criaturas, que ele mesmo criou, depois de todas estas criou Adão, e o Senhor chamou todos os animais da terra, todos os répteis e todas as aves que voam no ar, e os trouxe todos diante da face de nosso pai Adão.

3E Adão deu nomes a todos os seres vivos da terra.

4E o Senhor o constituiu governante sobre todos, e sujeitou a ele todas as coisas debaixo das suas mãos, e as fez mudas e as fez embotadas, para que fossem comandadas pelo homem e estivessem em sujeição e obediência a ele.

5Assim também o Senhor criou todo homem senhor de todas as suas posses.

6O Senhor não julgará uma só alma de animal por causa do homem, mas atribui as almas dos homens aos seus animais neste mundo; pois os homens têm um lugar especial.

7E assim como toda alma de homem é segundo o número, do mesmo modo os animais não perecerão, nem todas as almas de animais que o Senhor criou, até o grande juízo, e acusarão o homem, se ele os alimentar mal.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Enoque

Conhecido como Enoque Eslavônico: a subida pelos sete céus, o que Enoque vê em cada um e o relato da criação que ele traz de volta para os filhos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · domínio público