LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 7 de 68

2 Enoque 7

Eslavônico

Read in EnglishComparar PT / EN

E aqueles homens me tomaram e me levaram ao segundo céu, e mostraram-me a escuridão, maior que a escuridão terrestre, e ali vi prisioneiros pendurados, vigiados, à espera do grande e ilimitado juízo, e estes anjos (espíritos) tinham aspecto sombrio, mais que a escuridão terrestre, e faziam pranto incessante durante todas as horas.

2E disse aos homens que estavam comigo: Por que são estes incessantemente atormentados? Responderam-me: Estes são os apóstatas de Deus, que não obedeceram aos mandamentos de Deus, mas tomaram conselho com a sua própria vontade e se afastaram com o seu príncipe, que também (está) preso no quinto céu.

3E senti grande piedade deles, e eles me saudaram e me disseram: Homem de Deus, ora por nós ao Senhor; e respondi-lhes: Quem sou eu, homem mortal, para orar por anjos (espíritos)? Quem sabe para onde vou, ou o que me sucederá? Ou quem orará por mim?

Sobre 2 Enoque

Conhecido como Enoque Eslavônico: a subida pelos sete céus, o que Enoque vê em cada um e o relato da criação que ele traz de volta para os filhos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · domínio público