LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 9 de 43

Apocalipse de Moisés 9

Vida de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

Dizendo isto aos seus filhos, gemeu Adão profundamente e disse: Que farei? Estou em grande angústia. E chorou Eva, e disse: Meu senhor

2Adão, levanta-te e dá-me a metade da tua dor, e eu a suportarei; pois é por minha causa que isto te sucedeu, por minha causa estás cercado de fadigas e aflições. Mas Adão disse a Eva: Levanta-te e vai com meu filho Sete para perto do paraíso, e ponde terra sobre as vossas cabeças, e chorai e rogai a Deus que tenha misericórdia de mim, e envie o seu anjo ao paraíso, e me dê da árvore de onde corre o óleo, e trazei-mo, e eu me ungirei e terei alívio da minha enfermidade.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Moisés

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público