LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 5 de 17

Apocalipse de Pedro 5

Visão do Inferno

Read in EnglishComparar PT / EN

E isto acontecerá no dia do julgamento sobre aqueles que se apartaram da fé em Deus e cometeram pecado: torrentes de fogo serão soltas; e trevas e escuridão subirão e cobrirão e velarão o mundo inteiro; e as águas se transformarão e se converterão em brasas de fogo, e tudo o que nelas há queimará, e o mar se tornará em fogo.

2Debaixo do céu haverá um fogo inclemente que não poderá ser apagado, e fluirá para cumprir o julgamento da ira.

3E as estrelas se despedaçarão em chamas de fogo, como se não tivessem sido criadas, e as potestades (firmamentos) do céu passarão por falta de água e serão como se jamais tivessem existido.

4E os relâmpagos do céu não mais existirão, e pelo seu encanto aterrorizarão o mundo (provavelmente: o céu se transformará em relâmpagos e os seus relâmpagos atemorizarão o mundo).

5Os espíritos também dos corpos mortos serão semelhantes a eles (os relâmpagos?) e se tornarão fogo ao mandamento de Deus.

6E tão logo toda a criação se dissolver, os homens que estiverem no oriente fugirão para o ocidente, e os que estiverem no ocidente para o oriente; os que estiverem no sul fugirão para o norte, e os que estiverem no norte para o sul.

7E em todos os lugares a ira de um fogo terrível os alcançará; e uma chama inextinguível, impelindo-os, os levará ao julgamento da ira, até a torrente de fogo inextinguível que flui, ardendo em chamas; e quando as suas ondas se separarem umas das outras, ardendo, haverá ali grande ranger de dentes entre os filhos dos homens.

8Então todos me contemplarão descendo sobre uma nuvem eterna de resplendor: e os anjos de Deus que estão comigo se assentarão (provavelmente: e Eu me assentarei) no trono da minha glória à destra do meu Pai celestial; e Ele porá uma coroa sobre a minha cabeça.

9E quando as nações contemplarem isso, chorarão, cada nação à parte.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Pedro

Descrição detalhada do juízo, com punições correspondentes a cada pecado. Constava de listas antigas de livros aceitos antes de ser deixado de fora. Texto em inglês: The Apocryphal New Testament, Apocalypse of Peter (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocryphal New Testament, Apocalypse of Peter (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · domínio público