LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Manuscritos · Capítulo 5 de 5

Codex Sinaiticus 5

Bíblia Mais Antiga

Read in EnglishComparar PT / EN

E, passado o sábado, Maria Madalena, e Maria, mãe de Tiago, e Salomé, compraram aromas para irem ungi-lo.

2E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro, de manhã cedo, ao nascer do sol.

3E diziam umas às outras: Quem nos revolverá a pedra da porta do sepulcro?

4E, olhando, viram que já a pedra estava revolvida; e era ela muito grande.

5E, entrando no sepulcro, viram um jovem assentado à direita, vestido de uma roupa comprida, branca; e ficaram espantadas.

6Ele, porém, disse-lhes: Não vos espanteis; buscais a Jesus Nazareno, que foi crucificado; já ressuscitou, não está aqui; eis aqui o lugar onde o puseram.

7Mas ide, dizei a seus discípulos, e a Pedro, que ele vai adiante de vós para a Galileia; ali o vereis, como ele vos disse.

8E, saindo elas, fugiram temorosas; porque tremiam e estavam assombradas; e nada diziam a ninguém, porque temiam.

Sobre Codex Sinaiticus

Manuscrito do século IV encontrado no Mosteiro de Santa Catarina, no Sinai. A Bíblia grega completa mais antiga que existe, com correções visíveis de vários copistas. Seleção lida no texto de Marcos da King James Version (1611, domínio público); em português e espanhol, tradução do Lux Veritas a partir dela. Não é uma transcrição do manuscrito.

Fonte: King James Version (London: Robert Barker, 1611), excerpts from Mark, King James Version translators (1611) · domínio público