LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 29 de 51

Eclesiástico 29

Sirácida

Read in EnglishComparar PT / EN

Quem é misericordioso emprestará ao seu próximo; e quem fortalece a sua mão guarda os mandamentos.

2Empresta ao teu próximo no tempo da sua necessidade, e paga tu ao teu próximo no tempo devido.

3Guarda a tua palavra e procede fielmente com ele, e sempre acharás o que te for necessário.

4Muitos, quando se lhes emprestou alguma coisa, a tiveram por achada, e causaram aborrecimento aos que os ajudaram.

5Até receber, beijará a mão do homem, e pelo dinheiro do seu próximo falará com submissão; mas, quando houver de pagar, prolongará o prazo, e responderá com palavras de queixa, e se queixará do tempo.

6Se o credor prevalecer, dificilmente receberá a metade, e contará como se a tivesse achado; se não, o outro o privou do seu dinheiro, e ganhou para si um inimigo sem motivo; paga-lhe com maldições e injúrias, e em lugar de honra lhe pagará com desonra.

7Por isso muitos se recusaram a emprestar, por causa da má conduta de outros, temendo ser defraudados.

8Contudo, tem paciência com o homem de condição pobre, e não tardes em lhe mostrar misericórdia.

9Ajuda o pobre por causa do mandamento, e não o despeças por causa da sua pobreza.

10Perde o teu dinheiro pelo teu irmão e pelo teu amigo, e não o deixes enferrujar debaixo de uma pedra para se perder.

11Ajunta o teu tesouro segundo os mandamentos do Altíssimo, e ele te trará mais proveito do que o ouro.

12Encerra a esmola nos teus celeiros, e ela te livrará de toda aflição.

13Pelejará por ti contra os teus inimigos melhor do que um escudo poderoso e uma lança forte.

14O homem honesto é fiador do seu próximo; mas o desavergonhado o abandonará.

15Não te esqueças da amizade do teu fiador, pois ele deu a sua vida por ti.

16O pecador arruinará a boa condição do seu fiador;

17e o de ânimo ingrato deixará em perigo aquele que o livrou.

18A fiança arruinou a muitos de boa condição e os sacudiu como uma onda do mar; expulsou homens poderosos das suas casas, de modo que andaram errantes entre nações estranhas.

19O homem ímpio que transgride os mandamentos do Senhor cairá na fiança; e quem se encarrega e segue os negócios alheios por ganância cairá em demandas.

20Ajuda o teu próximo segundo o teu poder, e guarda-te de não caíres tu mesmo no mesmo.

21O principal para a vida é a água, e o pão, e o vestido, e uma casa para cobrir a vergonha.

22Melhor é a vida do pobre numa choupana humilde do que manjares delicados em casa alheia.

23Seja pouco ou muito, contenta-te, para que não ouças o opróbrio da tua casa.

24Pois é vida miserável andar de casa em casa; porque onde és estrangeiro não ousas abrir a boca.

25Receberás, e darás banquete, e não terás agradecimento; além disso, ouvirás palavras amargas:

26Vem, estrangeiro, prepara a mesa, e dá-me de comer do que tens pronto.

27Dá lugar, estrangeiro, a um homem honrado; meu irmão vem hospedar-se, e tenho necessidade da minha casa.

28Estas coisas são penosas ao homem de entendimento: a censura pela hospedagem e o opróbrio do credor.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Eclesiástico

Também chamado Sirácida ou Ben Sira: o mais longo livro sapiencial, com conselhos sobre amizade, dinheiro, médicos, filhos e o elogio dos antepassados. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · domínio público