LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 13 de 21

Epístola de Barnabé 13

Ensino Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Vejamos agora se este povo ou o primeiro povo tem a herança, e se a aliança se referia a nós ou a eles.

2Ouvi, pois, o que a Escritura diz a respeito do povo: E Isaque orou por Rebeca, sua mulher, pois era estéril. E ela concebeu. Então Rebeca foi consultar o Senhor. E o Senhor lhe disse: Duas nações há no teu ventre, e dois povos no teu seio, e um povo vencerá outro povo, e o maior servirá ao menor.

3Deveis entender quem é Isaque, e quem é Rebeca, e em cujo caso Ele mostrou que um povo é maior do que o outro.

4E em outra profecia Jacó fala mais claramente a José, seu filho, dizendo: Eis que o Senhor não me privou da tua face; traze-me os teus filhos, para que eu os abençoe.

5E ele trouxe Efraim e Manassés, desejando que Manassés fosse abençoado, porque era o mais velho; pois José o conduzia para junto da mão direita de seu pai Jacó. Mas Jacó viu em espírito um tipo do povo que viria depois. E que diz? E Jacó cruzou as mãos, e pôs a sua mão direita sobre a cabeça de Efraim, o segundo e mais novo, e o abençoou. E José disse a Jacó: Passa a tua mão direita para a cabeça de Manassés, pois é o meu filho primogênito. E Jacó disse a José: Sei, meu filho, sei; mas o maior servirá ao menor. Contudo, este também será abençoado.

6Observa em cujos casos Ele ordenou que este povo fosse o primeiro e herdeiro da aliança.

7Se, então, além disto, Ele também o registrou por meio de Abraão, alcançamos a plenitude do nosso conhecimento. Que diz, então, a Abraão, quando somente ele creu, e lhe foi atribuído como justiça? Eis que te fiz, Abraão, pai de nações que creem em Deus na incircuncisão.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Epístola de Barnabé

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Epistle of Barnabas (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, Epistle of Barnabas (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público