LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 10 de 16

Ester (Grego) 10

Adições Gregas

Read in EnglishComparar PT / EN

Depois disto impôs o rei Assuero tributo sobre a terra, e sobre as ilhas do mar.

2E todos os atos do seu poder e do seu valor, e o relato da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei exaltou, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia?

3Porque o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, procurando o bem do seu povo, e proclamando a prosperidade de toda a sua descendência.

4Então Mardoqueu disse: Deus fez estas coisas.

5Pois me lembro de um sonho que tive acerca destes acontecimentos, e nada dele deixou de se cumprir.

6A pequena fonte que se tornou um rio, e havia luz, e sol, e muita água: este rio é Ester, com quem o rei se casou e a quem fez rainha.

7E os dois dragões somos eu e Amã.

8E as nações são as que se reuniram para destruir o nome dos judeus.

9E a minha nação é este Israel, que clamou a Deus e foi salvo; porque o Senhor salvou o seu povo, e o Senhor nos livrou de todos estes males, e Deus operou sinais e grandes prodígios, quais nunca se fizeram entre as nações.

10Por isso fez duas sortes: uma para o povo de Deus e outra para todas as nações.

11E estas duas sortes chegaram na hora, no tempo e no dia do juízo, diante de Deus, entre todas as nações.

12Assim Deus se lembrou do seu povo e fez justiça à sua herança.

13Por isso estes dias serão para eles, no mês de Adar, no décimo quarto e no décimo quinto dia do mesmo mês, dias de assembleia, de gozo e de alegria diante de Deus, de geração em geração, para sempre, no meio do seu povo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Ester (Grego)

A versão grega de Ester, com as passagens que faltam ao texto hebraico: as orações de Mardoqueu e Ester, os decretos e as menções explícitas a Deus. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, Additions to Esther (London: Robert Barker), King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, Additions to Esther (London: Robert Barker), King James Version translators (1611) · domínio público