LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 10 de 10

Inácio aos Romanos 10

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Escrevo-vos estas coisas desde Esmirna por intermédio dos efésios, que são dignos de toda bênção. E também Croco, nome mui querido para mim, está comigo, com muitos outros além dele.

2Tocante àqueles que me precederam da Síria a Roma para a glória de Deus, creio que já recebestes aviso; fazei-lhes saber também que estou próximo; pois todos são dignos de Deus e de vós, e convém que em tudo lhes deis alívio.

3Estas coisas vos escrevo aos nove dias antes das calendas de setembro. Passai bem até ao fim na perseverante espera por Jesus Cristo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Romanos

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Romans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Romans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público