LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 5 de 13

Inácio aos Tralianos 5

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Acaso não sou capaz de vos escrever acerca das coisas celestiais? Mas temo causar-vos dano, sendo vós criancinhas. Suportai-me, pois, para que, não podendo vós compreendê-las, não fiqueis sufocados.

2Pois eu próprio, ainda que esteja em cadeias e possa entender as coisas celestes, as ordens dos anjos e os agrupamentos dos principados, as coisas visíveis e invisíveis — nem por isso sou ainda um perfeito discípulo. Pois muitas coisas nos faltam, para que não estejamos destituídos de Deus.

Sobre Inácio aos Tralianos

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Trallians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Trallians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público