LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 9 de 13

Inácio aos Tralianos 9

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Ficai, pois, surdos quando alguém vos falar à parte de Jesus Cristo, que era da linhagem de Davi, Filho de Maria, que verdadeiramente nasceu, comeu e bebeu, foi verdadeiramente perseguido sob Pôncio Pilatos, foi verdadeiramente crucificado e morreu à vista das criaturas celestes, terrenas e subterrâneas;

2o qual ademais verdadeiramente ressuscitou dentre os mortos, tendo-O Seu Pai ressuscitado, o qual de igual modo ressuscitará a nós que n'Ele cremos — sim, Seu Pai nos ressuscitará — em Cristo Jesus, fora de quem não temos a verdadeira vida.

Sobre Inácio aos Tralianos

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Trallians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Trallians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público