LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 15 de 22

Martírio de Policarpo 15

Ato dos Mártires

Read in EnglishComparar PT / EN

Tendo ele pronunciado o Amém e concluído a sua prece, os algozes atearam fogo. E erguendo-se uma grande labareda, presenciamos uma maravilha nós a quem foi dado ver; os quais fomos preservados para relatar aos demais estes acontecimentos.

2Pois o fogo, tomando a forma de uma abóbada, semelhante à vela de um navio enfunada pelo vento, cercou o corpo do mártir como uma muralha; e ele estava no centro, não como carne abrasada, mas como pão que se coze, ou como ouro e prata refinados na fornalha. E nós sentimos um perfume tão suave, como se emanasse o aroma de incenso ou de outra preciosa especiaria.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Martírio de Policarpo

O relato de testemunha ocular da morte do bispo de Esmirna no estádio, com a resposta que ficou: oitenta e seis anos servindo a Cristo, como blasfemar dele agora? Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público