LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 3 de 22

Martírio de Policarpo 3

Ato dos Mártires

Read in EnglishComparar PT / EN

Mas graças sejam dadas a Deus, pois Ele verdadeiramente prevaleceu contra todos. Com efeito, o mui nobre Germânico confortou a covardia deles por meio de sua paciente perseverança; e lutou notavelmente com as feras. Pois, desejando o procônsul persuadi-lo e concitando-o a ter compaixão de sua mocidade, ele próprio forçou o animal e puxou-o para cima de si, desejando tanto mais depressa partir deste mundo injusto e sem lei.

2Diante disso, toda a multidão, maravilhada com a bravura da estirpe dos cristãos, tão amada de Deus e temente a Deus, pôs-se a clamar: 'Morte aos ateus! Que se procure Policarpo!'

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Martírio de Policarpo

O relato de testemunha ocular da morte do bispo de Esmirna no estádio, com a resposta que ficou: oitenta e seis anos servindo a Cristo, como blasfemar dele agora? Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público