Mas ao entrar Policarpo no estádio, veio-lhe uma voz do céu: 'Sê forte, Policarpo, e porta-te varonilmente!' E ninguém viu quem falava, mas a voz foi ouvida por aqueles dentre os nossos que se achavam presentes. Quando foi conduzido à presença da multidão, houve grande clamor ao ouvirem que Policarpo fora capturado.
2Apresentado diante dele, o procônsul perguntou-lhe se ele era Policarpo; e tendo ele assentido, o governador procurou persuadi-lo a renegar a fé, dizendo: 'Tem respeito pela tua idade', e outras expressões costumeiras, tais como: 'Jura pelo gênio de César; arrepende-te; dize: Fora com os ateus!' Policarpo então, olhando com semblante grave para toda a multidão de gentios perversos que enchiam o estádio, acenou-lhes com a mão, e suspirando e erguendo os olhos ao céu, disse: 'Fora com os ateus!'
3Mas insistindo o procônsul e dizendo: 'Presta o juramento e eu te solto; amaldiçoa a Cristo', respondeu Policarpo: 'Oitenta e seis anos faz que O sirvo, e Ele nunca me causou dano algum; como poderei eu blasfemar contra o meu Rei que me salvou?'