LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 6 de 42

Odes de Salomão 6

Odae Solomontos

Read in EnglishComparar PT / EN

Como (a mão) se move sobre a harpa, e as cordas falam;

2Assim fala nos meus membros o Espírito do Senhor, E eu falo pelo seu amor.

3Pois ele destrói o que é estranho, E tudo é do Senhor.

4Pois assim ele foi desde o princípio, E (será) até o fim.

5Para que nada fosse seu adversário, E nada se levantasse contra ele.

6O Senhor multiplicou o seu conhecimento; E teve zelo de que fossem conhecidas aquelas coisas que por sua graça nos foram dadas.

7E o louvor do seu nome ele nos deu: Os nossos espíritos louvam o seu santo Espírito.

8Pois saiu uma corrente, E tornou-se um rio grande e largo: Varreu tudo, e rompeu e arrastou o Templo.

9E as barragens (feitas) pelos homens não puderam contê-lo, Nem as artes daqueles cujo (ofício é) represar a água.

10Pois espalhou-se sobre a face de toda a terra, E encheu tudo.

11Todos os sedentos da terra receberam para beber (dele): E a sede foi tirada e saciada:

12Pois do Altíssimo foi dada a bebida.

13Bem-aventurados, pois, os ministros dessa bebida, Que receberam a confiança daquela água sua:

14Eles aliviaram os lábios secos, E a vontade que desfalecera eles levantaram:

15E as almas que estavam quase partindo Eles as seguraram da morte:

16E os membros que tinham caído Eles endireitaram e firmaram:

17Deram força à sua vinda E luz aos seus olhos.

18Pois todos os conheceram no Senhor, E viveram pela água uma vida eterna. Aleluia.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Odes de Salomão

42 hinos cristãos primitivos, provavelmente do século II, em imagens de leite, coroa e água viva. A poesia litúrgica mais antiga que sobreviveu fora do Salmo. Texto em inglês: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana, 1920 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana (1920) · domínio público