LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 52 de 114

Pastor de Hermas 52

Visões e Mandatos

Read in EnglishComparar PT / EN

Mostrou-me muitas árvores sem folhas, mas secas, como me pareceu; pois todas eram iguais.

2E me disse: “Vês aquelas árvores?” “Vejo, senhor,” respondi, “que todas são iguais e secas.” Respondeu-me e disse: “Estas árvores que vês são os que habitam neste mundo.” “Por que, então, senhor,” disse eu, “estão como que secas e iguais?” “Porque,” disse ele, “nem os justos são manifestos nesta vida, nem os pecadores, mas são iguais; pois esta vida é um inverno para os justos, e eles não se manifestam, porque habitam com os pecadores: pois assim como no inverno as árvores que perderam as folhas são iguais, e não se vê quais estão mortas e quais vivas, assim neste mundo nem os justos se mostram, nem os pecadores, mas todos são iguais uns aos outros.”

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pastor de Hermas

Visões, mandamentos e parábolas recebidas por um ex-escravo em Roma, discutindo se há segunda chance depois do pecado grave. Foi lido como Escritura em várias igrejas antigas. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · domínio público